通訳 お客様のニーズに最もふさわしい通訳者を選び、ご満足頂ける通訳サービスを提供いたします。経験豊富な専任の通訳コーディネーターがヒアリングをし、最後までサポートさせて頂きます。
ミックの通訳者は高い言語能力・専門知識はもちろん、優れた判断力・洞察力をもって、その場に最も適した言葉にしてお伝えいたします。言葉に込められたメッセージを読み取り、正確かつ効果的に伝え、言葉の架け橋となります。
ミックでは、ビジネス、科学技術、学問などあらゆる分野、業種での多種多様なフィールドでたしかな実績を重ねています。
各国語・各分野に精通した専門性の高い通訳スタッフが、責任をもってお客様のコミュニケーションを支えます。
質の高い通訳には、念入りな事前準備が必要です。お気軽にご相談くだされば、当社の通訳コーディネーターが、通訳の形式から機材の選定まで、責任をもってサポートさせて頂きます。通訳の形式には、同時通訳・逐次通訳・ウィスパリング通訳があり、機材をご使用頂く場合もございます。同時通訳機材がご必要な場合は弊社にて手配させて頂きます。
クリントン元大統領が来日され、同時通訳とアテンドのコーディネートを担当した体験が思い出深いですね。過密日程のなかリハーサルも打合せもできないので、過去の類似テーマの講演録を探して通訳者の参考資料にしてのぞみました。帰りにわざわざ私たちスタッフ一人ひとりと握手してくださって、本当にこの仕事をしていてよかったと思いました。
国際会議、学術会議、セミナー、フォーラム、シンポジウム、講演会、ワークショップ、記者会見、プレスインタビュー、VIP随行、表敬訪問、株主総会
商談、技術、研修、国内/海外随行、社内会議、プレゼンテーション、デューデリジェンス、イベント・レセプション司会、会食、懇親会
ショッピングのお手伝い、展示会ブースアテンド、レセプションフロアアテンド
※通訳者のランクにより料金が変わります。いずれの場合も半日（拘束4時間以内）又は1日（拘束8時間以内）の単位となります。必要な人数、オーバータイム料、移動料、事前打合せ料、必要な機材などについては、詳細を伺ってからご説明させて頂きます。まずはお問合せ下さい。
英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、トルコ語、フランス語、ドイツ語、
イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、チェコ語、ハンガリー語ほか
ミックと共に働きませんか？
ミックインターナショナルでは、通訳者・翻訳者・語学講師・外国語ナレーター・外国人スタッフなど外国語に関連する分野で登録スタッフを常時募集しています。また海外赴任者サポート事業での海外駐在経験者や、コミュニケーションに関するあらゆる分野の講師も広く求めています。クライアントからのフィードバックなどスキル向上にも努めています。一緒にキャリアアップしませんか？
詳しくはこちらをご覧ください
ミックインターナショナル
株式会社
〒461-0001
名古屋市東区泉1-23-37
パシフィックカレッジビル6F
TEL:052-955-3333
FAX:052-955-3334